


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commenti a: Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta &#8211; Giuseppe Buttà</title>
	<atom:link href="http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/</link>
	<description>Casa Editrice Open Source</description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 Nov 2011 10:07:00 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Di: Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861, Giuseppe Buttà &#124; Edizioni Trabant</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-118</link>
		<dc:creator>Edoardo e Rosolina o le conseguenze del 1861, Giuseppe Buttà &#124; Edizioni Trabant</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Feb 2011 07:21:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-118</guid>
		<description>[...] d’Italia andò in esilio a Roma, dove intraprese la carriera di scrittore con le memorie Un viaggio da Boccadifalco  a Gaeta, cui seguì I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli.leggi la Guida all&#8217;acquistoInfo [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] d’Italia andò in esilio a Roma, dove intraprese la carriera di scrittore con le memorie Un viaggio da Boccadifalco  a Gaeta, cui seguì I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli.leggi la Guida all&#8217;acquistoInfo [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: L'angolo del libro - Pagina 3 - Politica in Rete Forum</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-110</link>
		<dc:creator>L'angolo del libro - Pagina 3 - Politica in Rete Forum</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Jan 2011 13:18:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-110</guid>
		<description>[...]  [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...]  [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Fabrizio D'Alfonso</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-105</link>
		<dc:creator>Fabrizio D'Alfonso</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Dec 2010 20:01:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-105</guid>
		<description>Giuseppe Buttà (1826-1886), cappellano dell’esercito borbonico,  partecipò a tutte le vicende di guerra seguite allo sbarco dei garibaldini, fino al crollo finale del Regno delle Due Sicilie. Questo suo libro di memorie sopravvive faticosamente all’oblio al quale la generale retorica risorgimentale ha condannato la voce dei vinti. Dico ‘faticosamente’ perché mi sembra che anche un lettore simpatizzante come Leonardo Sciascia,  nella sua Presentazione (ed. Bompiani 1985),  si limiti a cogliere l’aspetto ‘dilettoso’ di questo libro e ne sottovaluti il valore di verità storica. Il ‘diletto’ che Sciascia trova in questa lettura dovrebbe consistere, almeno per me, nella passione e nella rabbia che una cronaca partigiana ma onesta, lucida, argomentata e sarcastica può suscitare in lettori che amano la verità e non sopportano le ingiustizie. Ma Sciascia, usando un termine blando e quasi insignificante come ‘diletto’, dimostra di essere lontano da questi sentimenti di forte partecipazione.
Sul piano storico, poi, credo che Sciascia sia completamente fuori strada quando minimizza il valore del libro con queste osservazioni. “Della seduzione degli ideali unitari e patriottici, dell’aspirazione alla libertà, di tutte le illusioni che si accompagnavano alla volontà di fare l’Italia, della cultura che le suscitava, [Buttà] non sa e non vuole tener conto”, ecc. ecc.
Prima di tutto, questo non è del tutto vero, perché Buttà sa riconoscere la buona fede e l’onestà di molti giovani garibaldini e confessa di avere avuto in gioventù un periodo di ‘ardore liberalesco’ ispirato dalla lettura di storici italiani e francesi.  Ma soprattutto le osservazioni culturaliste di Sciascia sono fuori luogo, perché non c’entrano niente con la materia greve e incontestabilmente reale che il libro racconta. Sarebbe come se ai grandi libri di denuncia dello stalinismo, scritti da uomini e donne che hanno conosciuto con il proprio corpo quella inimmaginabile realtà, qualcuno obiettasse: “Ma in queste opere non c’è nessuna eco delle grandi utopie socialiste, nessun riflesso della cultura illuminista! Questi signori ignorano completamente il profondo pensiero di Carlo Marx!” 
A queste riflessioni da pallidi letterati cacciatori di farfalle, i Giuseppe Buttà, i Solženicyin, i Kravchenko, le Margarete Buber-Neumann e tanti altri scampati dall’inferno della storia potrebbero opporre una alzata di spalle di pietoso compatimento.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Giuseppe Buttà (1826-1886), cappellano dell’esercito borbonico,  partecipò a tutte le vicende di guerra seguite allo sbarco dei garibaldini, fino al crollo finale del Regno delle Due Sicilie. Questo suo libro di memorie sopravvive faticosamente all’oblio al quale la generale retorica risorgimentale ha condannato la voce dei vinti. Dico ‘faticosamente’ perché mi sembra che anche un lettore simpatizzante come Leonardo Sciascia,  nella sua Presentazione (ed. Bompiani 1985),  si limiti a cogliere l’aspetto ‘dilettoso’ di questo libro e ne sottovaluti il valore di verità storica. Il ‘diletto’ che Sciascia trova in questa lettura dovrebbe consistere, almeno per me, nella passione e nella rabbia che una cronaca partigiana ma onesta, lucida, argomentata e sarcastica può suscitare in lettori che amano la verità e non sopportano le ingiustizie. Ma Sciascia, usando un termine blando e quasi insignificante come ‘diletto’, dimostra di essere lontano da questi sentimenti di forte partecipazione.<br />
Sul piano storico, poi, credo che Sciascia sia completamente fuori strada quando minimizza il valore del libro con queste osservazioni. “Della seduzione degli ideali unitari e patriottici, dell’aspirazione alla libertà, di tutte le illusioni che si accompagnavano alla volontà di fare l’Italia, della cultura che le suscitava, [Buttà] non sa e non vuole tener conto”, ecc. ecc.<br />
Prima di tutto, questo non è del tutto vero, perché Buttà sa riconoscere la buona fede e l’onestà di molti giovani garibaldini e confessa di avere avuto in gioventù un periodo di ‘ardore liberalesco’ ispirato dalla lettura di storici italiani e francesi.  Ma soprattutto le osservazioni culturaliste di Sciascia sono fuori luogo, perché non c’entrano niente con la materia greve e incontestabilmente reale che il libro racconta. Sarebbe come se ai grandi libri di denuncia dello stalinismo, scritti da uomini e donne che hanno conosciuto con il proprio corpo quella inimmaginabile realtà, qualcuno obiettasse: “Ma in queste opere non c’è nessuna eco delle grandi utopie socialiste, nessun riflesso della cultura illuminista! Questi signori ignorano completamente il profondo pensiero di Carlo Marx!”<br />
A queste riflessioni da pallidi letterati cacciatori di farfalle, i Giuseppe Buttà, i Solženicyin, i Kravchenko, le Margarete Buber-Neumann e tanti altri scampati dall’inferno della storia potrebbero opporre una alzata di spalle di pietoso compatimento.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Un mese di sconti &#124; Il Refuso - il blog delle Edizioni Trabant</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-89</link>
		<dc:creator>Un mese di sconti &#124; Il Refuso - il blog delle Edizioni Trabant</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Nov 2010 16:41:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-89</guid>
		<description>[...] &#124; €  9,90 »  € 5,94IL MISOGALLO Vittorio AlfieriSCONTO: 30% &#124;  € 13,50 » € 9,45UN VIAGGIO DA BOCCADIFALCO A GAETA Giuseppe ButtàSCONTO: 20% &#124;  € 21,50 »  € 17,20  Contatta l&#039;autore: Fabio [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] | €  9,90 »  € 5,94IL MISOGALLO Vittorio AlfieriSCONTO: 30% |  € 13,50 » € 9,45UN VIAGGIO DA BOCCADIFALCO A GAETA Giuseppe ButtàSCONTO: 20% |  € 21,50 »  € 17,20  Contatta l&#39;autore: Fabio [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: annalaura</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-72</link>
		<dc:creator>annalaura</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 09:53:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-72</guid>
		<description>salve a tutti ho letto anche io il libro in questione ed è realmente interessante conoscere la storia scritta da persone che realmente hanno vissuto in quel periodo....anche io posseggo una copia originale del libro 2° edizione del 1862, tenuta benino.........ciao</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>salve a tutti ho letto anche io il libro in questione ed è realmente interessante conoscere la storia scritta da persone che realmente hanno vissuto in quel periodo&#8230;.anche io posseggo una copia originale del libro 2° edizione del 1862, tenuta benino&#8230;&#8230;&#8230;ciao</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta in formato ePub gratis (su Twitter) &#124; Il Refuso - il blog delle Edizioni Trabant</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-70</link>
		<dc:creator>Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta in formato ePub gratis (su Twitter) &#124; Il Refuso - il blog delle Edizioni Trabant</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 16:29:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-70</guid>
		<description>[...] google_ad_width = 468; google_ad_height = 60;E venne anche il turno di Giuseppe Buttà e del suo Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta. Dopo aver permesso il download gratuito della versione in ePub prima de La camicia rossa di [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] google_ad_width = 468; google_ad_height = 60;E venne anche il turno di Giuseppe Buttà e del suo Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta. Dopo aver permesso il download gratuito della versione in ePub prima de La camicia rossa di [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Giuseppe Pavone</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-60</link>
		<dc:creator>Giuseppe Pavone</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 11:21:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-60</guid>
		<description>Salve,
sono discendente diretto del capitano Benedetto Pavone del 14° Battaglione Cacciatori che partecipò all’intera Campagna d’autunno e decorato il 12 dicembre per il valore mostrato nel’attacco al colle Lombone, anche questodescritto dal Buttà.
Chi ne volesse sapere di più può cercare in internet Benedetto Pavone e troverà altre informazoni.
Prossimamente uscirà per i tipi dello Stato Maggiore dell’Esercito un mio contributo sul 14° battaglione compresa la trascrizione del suo diario ancora inedito.
Io posseggo una copia del libro di Buttà, comunque complimenti per la sua diffusione in Internet.
Saluti.
Giuseppe Pavone.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salve,<br />
sono discendente diretto del capitano Benedetto Pavone del 14° Battaglione Cacciatori che partecipò all’intera Campagna d’autunno e decorato il 12 dicembre per il valore mostrato nel’attacco al colle Lombone, anche questodescritto dal Buttà.<br />
Chi ne volesse sapere di più può cercare in internet Benedetto Pavone e troverà altre informazoni.<br />
Prossimamente uscirà per i tipi dello Stato Maggiore dell’Esercito un mio contributo sul 14° battaglione compresa la trascrizione del suo diario ancora inedito.<br />
Io posseggo una copia del libro di Buttà, comunque complimenti per la sua diffusione in Internet.<br />
Saluti.<br />
Giuseppe Pavone.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Marco ( Discendente del fratello di Morelli Francesco)</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-59</link>
		<dc:creator>Marco ( Discendente del fratello di Morelli Francesco)</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 09:06:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-59</guid>
		<description>In riferimento al magistrato Morelli Francesco. fedele ai borboni, e certo che si riferisca all’intentente Morelli Francesco in carica a Teramo dal 1857 al 1859?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>In riferimento al magistrato Morelli Francesco. fedele ai borboni, e certo che si riferisca all’intentente Morelli Francesco in carica a Teramo dal 1857 al 1859?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Francesco</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-58</link>
		<dc:creator>Francesco</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Oct 2008 15:50:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-58</guid>
		<description>Ottimo libro, ottimo scrittore, forse mio lontano antenato.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ottimo libro, ottimo scrittore, forse mio lontano antenato.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: massimo</title>
		<link>http://www.edizionitrabant.it/un-viaggio-da-boccadifalco-a-gaeta/comment-page-1/#comment-57</link>
		<dc:creator>massimo</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 08:32:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.edizionitrabant.it/?p=2697#comment-57</guid>
		<description>Viva i Borbone, viva il Sud libero, fuori l’italia ed il tricolore dalla Stato del Sud</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Viva i Borbone, viva il Sud libero, fuori l’italia ed il tricolore dalla Stato del Sud</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

